-
1 equilibrator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equilibrator
-
2 meccanismo equilibratore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo equilibratore
-
3 balance system
-
4 balancing gear
-
5 balancing gear
-
6 equilibrator
-
7 equilibrator
-
8 balance system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > balance system
-
9 balancing gear
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > balancing gear
-
10 balancing gear
-
11 counterbalance
контргруз балансира станка-качалки
противовес
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
уравновешивание (установки)
уравновешивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
уравновешивающий механизм
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterbalance
-
12 luffing gear
-
13 roll-generating system
English-Russian big polytechnic dictionary > roll-generating system
-
14 counterbalance
уравновешивающий механизм; противовес; механизм облегчения закрывания затвора -
15 balance system
уравновешивающий механизм; система весов (аэродинамической трубы) -
16 counterbalance
[ˌkaʊntə'bæləns]1) Общая лексика: нейтрализовать действие, послужить противовесом, противовес, служить противовесом, уравновесить, уравновешивание, уравновешивающая сила или уравновешивающее влияние, уравновешивать2) Техника: уравновешивающий3) Строительство: балласт4) Математика: компенсировать5) Артиллерия: механизм облегчения закрывания затвора6) Дипломатический термин: уравновешивающее влияние, уравновешивающая сила7) Текстиль: технические весы8) Нефть: противовес (балансира станка-качалки), уравновешиватель9) Космонавтика: уравновешивающий механизм10) Деловая лексика: возмещать, уравновешивающее действие11) Бурение: контргруз балансира станка-качалки12) Нефтепромысловый: контргруз, противовес и13) Яхтенный спорт: откренивание -
17 Luftausgleicher
сущ.1) воен. то артил. пневматический уравновешивающий механизм2) артил. пневматический уравновешивающий механизм -
18 équilibreur
-
19 équilibreur
1. прил.общ. уравновешивающий2. сущ.1) общ. гаситель колебаний, демпфер, стабилизатор, уравновешивающий механизм2) авиа. руль высоты3) тех. разгрузочное приспособление, уравновешивающее приспособление4) радио. выравнивающее устройство, симметрирующая цепь (см. также эgaliseur)5) маш. уравновешивающее устройство -
20 balancing mechanism
1) Космонавтика: уравновешивающий механизм2) Энергосистемы: механизм балансирования
См. также в других словарях:
уравновешивающий механизм — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counterbalance … Справочник технического переводчика
уравновешивающий механизм — pabūklo pusiausvyros mechanizmas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Viršutinio stovo mechanizmas sūpuoklinės pabūklo dalies pusiausvyrai užtikrinti. Pabūklo pusiausvyros mechanizmai būna spyruokliniai ir pneumatiniai. Jeigu nebūtų pabūklo… … Artilerijos terminų žodynas
уравновешивающий механизм станка (установки) стрелкового оружия — уравновешивающий механизм станка (установки) Механизм станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для компенсации сил тяжести, аэродинамических сил с целью уменьшения усилий, необходимых для наводки. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
уравновешивающий механизм — Механизм, приводящий в движение один или несколько противовесов, при помощи которых можно уравновесить силы инерции или момент от сил инерции любого порядка … Политехнический терминологический толковый словарь
Уравновешивающий механизм артиллерийского орудия — устройство лафета для уравновешивания качающейся части орудия относительно оси цапф. У. м. облегчает работу наводчика во время придания стволу углов возвышения. Бывают пневматические, пружинные, пневмопружин иые и торсионные У. м … Словарь военных терминов
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
406-мм морская пушка Б-37 — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 37. 406 мм морская пушка Б 37 Опытная установка пушки Б 37 в одност … Википедия
БМ-24 — БМ 24 … Википедия